Sanan a memoria käännös italia-hollanti
- uit het hoofdBijna iedereen van ons kent deze boodschappen inmiddels uit het hoofd, maar de lidstaten hebben er tot nu toe zeer weinig mee gedaan. Quasi tutti noi li conosciamo a memoria, ma gli Stati membri finora hanno adottato ben pochi provvedimenti pratici per attuarli.
- van buitenIn Griekenland moeten de leerlingen van het voortgezet onderwijs die naar de universiteit willen, een toelatingsexamen doen. Om een kans te hebben moeten zij één boek, een enkel boek van buiten leren. Nel mio paese gli studenti liceali, per poter sostenere gli esami di ammissione all'università, devono imparare a memoria solo un determinato libro per materia.